标签 " Jon McLaughlin"

仍是天涯

好久以前作的歌词翻译，机缘巧合下重读，便想略做修订，重新 Post。原曲是 Jon Mclaughlin 的 "So Close"。躲在你怀里 / 这世界多平静 / 而音符为我们 /[......]

Oct 28, 2009

Comments Off

这是为中英情歌歌词报告翻译的。就现今而言，尚未有人翻译中英歌词，于是，我想通过些实践经验体会、了解中英歌词互译的过程。下列中文译文是能完完全全依照原曲唱出。 歌曲：So Close /[......]

Oct 16, 2008