翻阅 "旧曲·新词"
（中文翻译）Elton John’s Your Song
这是为中英情歌歌词报告翻译的。就现今而言，尚未有人翻译中英歌词，于是，我想通过些实践经验体会、了解中英歌词互译的过程。下列中文译文是能完完全全依照原曲唱出。 歌： Your Song /[......]
Oct 11, 2008 
Comments Off
Comments Off 
烛．羽 （2005）
于细雨纷飞 凛冽的风中 有盏闪动的烛光 不曾熄灭 仍舞动着 点亮了漆黑的深夜 以不懈的温柔 一直守在我身旁 于寒冷冬天 酷热的夏天 有对颤动的翅膀 再飞不起 但如今 不需要再[......]
Sep 1, 2005 Comments Off
Comments Off 
心声
Verse 1 默然 紧握着钢笔 | 在纸上徘徊 | 想写一场童话梦 | 茫然 不知所措 | 写不出一字 | 我被锁在现实塔 Break 1 白马王子骑着马 | 背向我已远去 | 若睡着[......]
Apr 13, 2005 Comments Off
Comments Off 
天堂
散落一地的拼图 | 是一千零一的茫然 | 再也拼不回 那脑海里 心中的 | 天堂 却唯有陷入那回忆 | 回忆粘惹所有思绪 断了线的感情 | 不能再往 继续往心沉淀 * 但希望回忆是[......]
Apr 13, 2005 Comments Off
Comments Off 
