改编“眷恋”

May 14, 2009 by     2 Comments    Posted under: 旧曲·新词

很喜欢这首歌,萧煌奇的“眷恋”,来回听了不下数十遍。歌是唱入了我的心坎,也让了我掉眼泪,失声飙唱。

思绪翻腾不止,便动手改编了歌词 : 只是略作改动,写成“锐伊改编版”,写了我的心声。下列是原歌词,和我的版本(右边)。我的版本,不能说是原歌词的升华、提升,只能说是,属于我的版本。

主要的更动在副歌(Chorus)部分,青色部分就是我的改动。

读读吧!

眷恋 – 原歌词

白云眷恋天空 / 青鸟眷恋风
黄昏山峦眷恋夕阳红

霜雪眷恋冬 / 就像黑夜眷恋梦
梦里是谁眷恋着彩虹

音符眷恋感动 / 伤口眷恋痛
痛到泪水眷恋着双瞳

再多眷恋不能保证再相逢
有些事 / 我们永远都不懂

这条路 / 还想陪你走更远
那些歌 / 还想再唱一遍
希望有那么一天 / 事过境迁 / 有缘再相见
我们都拥有 / 自己的一片天

亲爱的 / 如果你想就此离开 / 我也能明白
生命中本来就有太多无奈
不要勉强或许更痛快
既然结果不是我们能期待
还不如就在这里分开
至少落个自由自在

亲爱的 / 如果你想就此离开 / 我也能释怀
我知道不管我有多少感慨
还要勉强只会更伤害
既然结果我们心里都明白
除了眷恋我已不该
不该再开口对你说 / 留下来

亲爱的 / 如果你想就此离开 / 我也能释怀
我知道不管我有多少感慨
还要勉强只会更伤害
既然结果我们心里都明白
除了眷恋我已不该
不该舍不得对你说 / Goodbye

眷恋 – 锐伊改编版

白云眷恋天空 / 青鸟眷恋风
黄昏山峦眷恋夕阳红

霜雪眷恋冬 / 就像黑夜眷恋梦
梦里是谁眷恋着彩虹

心跳眷恋感动 / 伤口眷恋痛
痛到泪水眷恋着泪痕

再多眷恋不能完整了幸福
而我们 / 无奈眷恋着最初

这条路 / 不能陪你到终点
那些歌 / 还藏在心里面
奢望有那么一天 / 事过境迁 / 有缘再相见
我们都拥有 / 自己的一片天……

手放开 / 还你自由 / 还我未来 / 换一种明白
感情路坎坷,还有太多阻碍
向前退后都铸成伤害
美满结局
不是我们能期待
放开手,也是另一种爱
那是我对爱的明白

手放开 / 还你自由 / 还我未来 / 你我都释怀
我知道不管我有多少感慨
还要勉强只会更伤害
分裂结局我们心里都明白
就是眷恋我不该
不该再开口对你说 / 我爱你

手放开 / 还你自由 / 还我未来 / 你我都释怀
我知道不管我有多少感慨
还要勉强只会更伤害
分裂结局我们心里都明白
就是眷恋我不该
不该舍不得对你说 / 放开



上一则(歌词创作)幻灭 下一则(歌词创作)忘不了



2 Comments + Add Comment

  • 好歌吗,如果能唱出一个人的心声更加为深刻。
    改一改词,能适得自己更融入。很不错。
    尤其喜欢里头的“感情路坎坷,还有太多阻碍
    向前退后都铸成伤害” 只想请问以下“铸”这字怎么念?

    张学友“歌神”的名号真是名不虚传。刚好读到那里,我的 Windows Media Player 正在拨着另一首让我感触良多的“心如刀割”。
    词曲一样,优美。
    歌神,真是没话说。

日历

May 2009
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.