听歌
我听的歌,大多都是悲伤的。写作,也总认为,写悲剧和伤感的,比较容易。让读者、听者伤心着伤心,总是比要求他们快乐着快乐容易。伤心的情绪是能感染周遭的,甚至影响你周遭关心你的人,快乐却不一定能像伤心这么样,传染开来。
也许是近来的心情蓝色,让我更愿意听些振奋人心、热血沸腾的快歌。也当然,喜欢听不悲伤的浪漫(也能说是甜蜜)情歌。人总不能终日沉溺于悲伤之中。我这些日子都有些忧郁了。
对于这类的情歌,我偏爱英文的,喜欢英文的。中文的,老实说,也不多,就是真的有,也略嫌浅俗或过于简单直白。听歌的人,不能在直白暴露的文字(歌词)找到感动,也就不能和歌曲、歌词共鸣,更觉得情感流于表层,不深入。这能解释为中英文二语言表达上的差异: 中文表达是以含蓄、不说白、朦胧为主。中文歌词也是近诗的体裁,讲究斟词用字和含蓄、朦胧。说白了就是暴露,就是俗。英文则是“明明白白的”,语言表达没所谓的含蓄,说得明白也不让人觉得露骨,更不会觉得俗气。
也就偏爱英文的。不同语言的表达习惯和表达文化都是不同的,要听浪漫和甜蜜的,还是英文的,比较好。那是我的看法。这不是说中文的就都不好。苏打绿的还好。我是喜欢苏打绿的“小情歌”、“无与伦比的美丽”。
小情歌
无与伦比的美丽
都简单,但,歌词还是不错的,不至于俗。
至于英文的,我喜欢的还真不少。总之,英文的情歌,不伤感的,都总能让人听了感到甜蜜,觉得浪漫,也不觉得浅俗(这或许是英文的表达,没有含蓄的概念)。下择选一些我喜欢的。
Peter Cetera’s Glory of Love
Chicago/Peter Cetera’s You’re my inspiration
Westlife’s I do
Ronan Keating’s This I Promise You
哦,和我很喜欢的 Savage Garden’s I knew I loved you
多不胜数,不胜枚举。
听歌,真的,是能调解心情的。如果忧郁、如果悲伤,还是换换歌吧。如果音乐点唱机和音乐库存没有快乐的,沉默和安静,也能是音乐。




Posted under: 