压箱 February, 2009
凡人的话
请问一声,你们还记得我是凡人吗?你们还记得,我是有血有肉有极限的凡人吗?你们真的记得吗?真的吗? 无论你们记得与否,我都想说,我真的,真的,只是个很普通、很普通、很平凡、很平凡的凡人。 我[......]
掩饰不了的疲惫
终于从冬瓜那儿“威逼利诱”来了我的照片,尤其是为冬瓜饯行的那些照片,才猛然发现,我原先就不怎么大的眼睛近乎都只是两条直线。嗯,是冬瓜故意在我眨眼瞬间卡擦相机吗?还是我真的就那么累啊? 照片的qu[......]
死亡单调曲
妹说,Dover Park Hospice 貌似 St. James Power Station —— 红砖楼、红围栏,红楼梯都象极了SJPS。但,对我而言,DPH红色的种种,却不似SJPS的生气,而[......]
与你 (歌词创作/翻译)
歌词: 与你 作词(中文翻译、艺术加工、押韵): rayvolvez 锐伊 原曲: To Be With You - David Archuleta 亲近孤单的多少夜晚 我仍在等待星星的垂[......]
(英文翻译) 吴克群 “明天过后”
对我而言,翻译英文歌曲不难,翻译中文歌曲则是尤其困难。这与汉字是单字单音节,英文是单字多音节有关。中英歌词在内容载量的差距颇远,翻译了,还要能“唱得出来”,真的不容易。 我只翻译过黄品源的“你怎[......]
踩踏伤口
昨天夜里,不小心踢到了房间里的拖鞋,左脚板小脚趾直踢中拖鞋上的塑胶(Acrylic)带子,恰恰在小脚趾下划了道伤痕。伤口小,却痛得很,不下24小时时间,发脓了。 在学校走了一天的路,上斜坡,奔走[......]
帕拉图的爱情寓言
帕拉图在两千多年前写下寓言: 每个人都是被劈开成两半的一个不完整个体,终其一生在寻找另一半,却不一定能找到,因为被劈开的人太多了。 节自 蒋勋《孤独六讲》 阅读蒋先生《孤独六讲》情欲孤独([......]
暂别冬瓜 (冬瓜影集)
冬瓜,是我高中时结交的好友,是我的死党。当然,冬瓜并不是冬瓜的真名 —— 我想,世上也没人姓“冬”名“瓜”吧!“冬瓜”是我(们)对咏芝的昵称: 至于为什么称呼咏芝“冬瓜”,那是我们在作弄冬瓜的身高。[......]




